{"id":13201,"date":"2020-09-20T11:44:00","date_gmt":"2020-09-20T09:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.reisebuero-eurolloyd.de\/?p=13201"},"modified":"2025-09-26T14:41:18","modified_gmt":"2025-09-26T12:41:18","slug":"kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/","title":{"rendered":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen"},"content":{"rendered":"\n

Ich<\/a> war f\u00fcr Sie in Kapstadt der „Mothercity“ und Kapregion vom 27.02. – 06.03.2011. Mit der South African Airways ging es am 27.02. abends von M\u00fcnchen \u00fcber Johannesburg nach Kapstadt. Am Vormittag des 28.02. erwartete uns bereits unsere Reiseleiterin Eve O\u00b4Hara in der Ankunftshalle des Flughafens. Mit dem Transferbus fuhr man uns die kurze Strecke von ca. 20 Km zum Southern Sun Hotel Waterfront Cape Town<\/strong>. Das 4 Sterne Hotel ist nur ca. 10 Autominuten von der Victoria & Alfred Waterfront, Kapstadts beliebtes Unterhaltungs- und Einkaufsviertel entfernt. Das Hotel ist klassisch modern ausgestattet, und ist eine gute M\u00f6glichkeit f\u00fcr einen kurzen Stopp in Kapstadt.<\/p>\n\n\n

\n
\"Southern<\/a>
Southern Sun Hotel Waterfront Cape Town<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach dem Zimmerbezug und einem kleinen Lunch brachen wir auf zu unserer ersten Stadtrundfahrt. Nach wenigen Minuten mit dem Bus stiegen wir am Company\u00b4s Garden aus. Der heutige Company\u00b4s Garden im Herzen von Kapstadt, war urspr\u00fcnglich Bestandteil des Gem\u00fcsegarten von Jan van Riebeeck und wurde 1652 erstmals erw\u00e4hnt. Dieser Gem\u00fcsegarten diente anfangs zur Versorgung der Einwohner und vor allem auch der Besatzungen der Schiffe, wegen derer Kapstadt von der VOC gegr\u00fcndet wurde, um die Schiffe auf Ihrem Weg nach Indien oder wieder zur\u00fcck nach Europa mit frischen Lebensmitteln zu versorgen. Wo fr\u00fcher das Gem\u00fcse wuchs liegt heute der sch\u00f6nste Park Kapstadts.<\/p>\n\n\n

\n
\"Company\u00b4s<\/a>
Company\u00b4s Garden<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Weiter mit dem Bus durch Kapstadt ins sch\u00f6ne Malaienviertel Bo Kaap, auch hier genie\u00dfen wir das Bunte Bild wieder zu Fu\u00df. Das Bo Kaap wird auch „Malay Quarter“ \u2013 Malaien Viertel – genannt. Es liegt an den H\u00e4ngen des Signal Hills westlich der Stadt 1780 siedelten im Bo Kaap, dem \u00e4ltesten Stadtviertel von Kapstadt, asiatische Sklaven und Gefangene, die sogenannten Kap-Muslimen an. Noch heute kann man im Bo Kaap das orientalische Flair sp\u00fcren, da viele Bewohner Muslime sind. Wer sich mit der Geschichte des Stadtteils „Bo Kaap“ besch\u00e4ftigen m\u00f6chte, kann das „Bo-Kaap Museum“<\/strong> mit seiner Vielfalt an St\u00fccken aus der moslemischen Kulturgeschichte besuchen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Malaien-<\/a>
Malaienviertel Bo Kaap<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wieder im Bus geht es weiter auf den Signal Hill. Vom Signal Hill, welcher sich an den Lion\u2019s Head anschliesst, hat man eine wunderbare Aussicht \u00fcber den Atlantischen Ozean und die K\u00fcstenorte Camps Bay und Clifton, sowie den Hafen Kapstadts mit seiner Waterfront und dem Tafelberg im Hintergrund.<\/p>\n\n\n

\n
\"Signal<\/a>
Signal Hill<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mit ein wenig Fantasie erkennt man den Signal Hill als Figur eines L\u00f6wen, wobei der Lion\u2019s Head den Kopf des L\u00f6wen darstellen soll. Er liegt \u00f6stlich vom Tafelberg und wird durch einen Pass von diesem getrennt, der nach Camps Bay f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Nach einer kuzen Pause zum Frischmachen im Hotel endet der Abend typisch Afrikanisch im „Gold Restaurant“ in der Strand Street. Ein typischer Abend im GOLD Restaurant beginnt mit einem echtem Gold Flocken Begr\u00fc\u00dfungsgetr\u00e4nk und einer Djembe Trommel Sitzung. Hier hat der Gast die M\u00f6glichkeit, im Trommeln zu zwei markanten Sounds unterrichtet zu werden. Nach der Sitzung wird zum H\u00e4ndewaschen Rosenwasser gereicht, eine uralte afrikanische Sitte, bevor man zum Tisch begleitet wird.<\/p>\n\n\n

\n
\"Gold<\/a>
Gold Restaurant<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Verschiedene Gerichte aus der Kap Malai K\u00fcche und afrikanischen K\u00fcche werden angeboten und als Men\u00fc serviert. Das zauberhafte Ambiente wird untermalt von farbenfroh afrikanisch gekleidetem Servicepersonal. Zur Unterhaltung gibt es afrikanische Tanz- und Gesangsdarbietungen.<\/p>\n\n\n

\n
\"afrikanische<\/a>
afrikanische Tanz- und Gesangsdarbietungen im Gold Restaurant<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Cape<\/a>
Cape Point<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach einer geruhsamen Nacht geht es am 01.03. in Richtung Cape Point. Die Fahrt f\u00fchrt entlang der Atlantik K\u00fcste zum ersten Stopp des Tages „Boulders Beach“<\/strong>. Einer der sch\u00f6nsten Str\u00e4nde der Kaphalbinsel ist Boulders Beach, ein wenig s\u00fcdlich von Simon\u00b4s Town. Der Name wurde dem Strand auf Grund seiner gro\u00dfen, abgerundeten Granitfelsen gegeben, die hier verstreut im Wasser liegen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Boulders<\/a>
Boulders Beach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ein wenig erinnert die Szenerie an die Seychellenbilder aus den Urlaubskatalogen, der Sand ist strahlend wei\u00df und das Meer t\u00fcrkisblau. Neben dem sch\u00f6nen Sandstrand gibt es hier aber noch eine viel interessantere Attraktion: die Brillenpinguine.<\/p>\n\n\n

\n
\"Brillenpinguine<\/a>
Brillenpinguine am Boulders Beach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hier hat sich eine ganze Kolonie entwickelt, gegen eine geringe Geb\u00fchr kann man die Tiere hier aus n\u00e4chster N\u00e4he beobachten.<\/p>\n\n\n\n

Wieder im Bus fahren wir zum Cape Point. Der Seemann und Abenteurer Sir Francis Drake beschrieb das Kap der Guten Hoffnung als „Sch\u00f6nestes Kap auf dem gesamten Erdenrund“. Auch heute ist es ein herrlicher Aussichtspunkt und zieht mit wunderbarer Natur Besucherstr\u00f6me aus aller Welt an. Mehr als 2.600 einheimische Pflanzen gedeihen hier im Schutzgebiet. Nach passieren des Parkeingangs geht es noch ein paar Kilometer bis zum Kap. Viele Besucher, die am Leuchtturm und am davor liegenden Cape Point waren denken, sie h\u00e4tten damit auch das Kap der Guten Hoffnung besucht. Leider ein Irrtum, denn das Cape of Good Hope ist die kleine Felsennase rechts unterhalb der Aussichtsterrassen am Cape Point. Dazwischen liegt noch der wundervolle Diaz-Sandstrand. Das liegt daran, da\u00df die Landzunge mit den Leuchtt\u00fcrmen sich in Richtung Ost-S\u00fcdost erstreckt und daher nicht den s\u00fcdlichsten Punkt des Kaps bildet.<\/p>\n\n\n

\n
\"Cape<\/a>
Cape Point<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Man kann diese Felsennase erreichen, indem man 10 km hinder dem Gate nach rechts abbiegt. Die Abzweigung ist ausgeschildert. Viele Tourbusse fahren hier ebenfalls hin, denn unten am Maclear Beach-Parkplatz steht das ber\u00fchmte Schild. Hier l\u00e4sst sich dann ein perfektes Souvenirfoto schie\u00dfen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Kap<\/a>
Kap der Guten Hoffnung<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Kap der Guten Hoffnung galt lange Zeit als der geographische Wendepunkt, doch der h\u00f6her gelegene Cape Point mit Leuchtturm haben ihm in der Aufmerksamkeit des Publikums den Rang abgelaufen. Witzigerweise kann man vom Parkplatz mit dem Schild den Cape Point mit dem Leuchtturm nicht sehen – und umgekehrt. Ein H\u00fcgel versperrt die Sicht. Zum Mittagessen fahren wir weiter zur\u00fcck in die N\u00e4he von Simons Town und speisen im „Black Marlin“. Black Marlin ist ein zur\u00fcckgezogener Platz an der Wasserk\u00fcste und hat einen unber\u00fchrten, kultivierten Naturcharme, der typisch f\u00fcr das Cape Peninsula ist. Mitte der 1960er Jahre er\u00f6ffnet, ist es idyllisch in einem umgebauten Haus im Kolonialstil untergebracht.<\/p>\n\n\n\n

Eine herrliche Terrasse mit bl\u00fchenden Str\u00e4uchern und B\u00e4umen dazu das Meer fast zum anfassen nah und ein lauer Seewind bestimmen das perfekte Bild. Der Panoramablick erstreckt sich bis zum False Bay, unterstrichen mit aquamarinblauem Wasser, unterrissen mit herausragenden Bergspitzen und bedeckt mit endlosem blauen Himmel. Zwischen Juni und November wird man hier mehr als nur Robben und Delfine von seinem Platz aus sehen. Das ist die beste Zeit, um die Wale zu betrachten, die den Winter hier verbringen. Und man kann sich sicher sein, dass r\u00e4kelnde Seeb\u00e4ren zu entdecken sind, w\u00e4hrend man den Ausblick genie\u00dft. Wieder im Bus fuhren wir zur\u00fcck Richtung Kapstadt in den exklusiven Vorort Newlands, wo ich das Vineyard Hotel & Spa<\/strong> f\u00fcr Sie besichtigt habe.<\/p>\n\n\n

\n
\"Vineyard<\/a>
Vineyard Hotel & Spa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Hotel beeindruckt vom ersten Augenblick. Das Hauptgeb\u00e4ude im gregorianischen Stil l\u00e4sst einiges vermuten, im Innern \u00fcberrascht eine Mischung aus modern eleganter Einrichtung mit viel Liebe zum Detail.<\/p>\n\n\n

\n
\"Fr\u00fchst\u00fccksterrasse\"<\/a>
Fr\u00fchst\u00fccksterrasse<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Doch absolutes Highlight des Hauses ist definitiv der traumhafte parkartige Garten mit einer grandiosen gepflegten Vegetation und Riesenschildkr\u00f6ten. Hier beginnt der Tag auf der Fr\u00fchst\u00fccksterrasse mit Blick in den Garten und auf den Tafelberg. Wo k\u00f6nnte es sch\u00f6ner sein? Auch die Gastronomie macht es einem hier leicht, denn es bleibt kein Wunsch offen. Am Abend hei\u00dft es auf in die Townships um ein St\u00fcck echtes und heutiges Kapstadt kennenzulernen. 2 S\u00e4ngerinnen erwarteten uns bei sich zu Hause um uns Ihre Kunst und Ihr Leben n\u00e4her zu bringen.<\/p>\n\n\n\n

Die Townships, die Kehrseite von Kapstadt, liegen nord\u00f6stlich der Stadt entlang der Autobahn N2, die vom Flughafen zur City f\u00fchrt, in den sogenannten Cape Flats. Sie entstanden ab 1950 nach Inkrafttreten der „Group Area Acts“, die Schwarze und Farbige in Wohngebiete au\u00dferhalb Kapstadts verwies.Hier leben gesch\u00e4tzt mehr als 2 Mio. Menschen z.T. in Wellblech-H\u00fctten, es gibt aber auch kleine Einfamilienh\u00e4user, L\u00e4den und typische Gastst\u00e4tten oder Grills. Eine Vielzahl der Einwohner sind arbeitslos und leben von der Hand in den Mund. Die S\u00e4ngerinnen haben uns in Ihrem Haus empfangen wie gute Freunde. Das Abendessen war schmackhafte afrikanische Hausmannskost, die Musik live und von traditionell \u00fcber jazz zu modern war alles vertreten. Wir haben mitgeklatscht, getrommelt, getanzt und den Abend sehr genossen. Am Anfang ist man sicher etwas gehemmt, doch es ist ein einmaliges Erlebnis, nachdem man m\u00fcde ins Hotelbett sinkt.<\/p>\n\n\n\n

Am 02.03.11 hie\u00df es am fr\u00fchen Morgen Fr\u00fchst\u00fcck und Check-Out, denn unsere Reiseleiterin Eve erwartete uns bereits f\u00fcr die Fahrt in Richtung Weinanbaugebiete. Aus Kapstadt \u00fcber die Autobahn geht es nach Stellenbosch. Die Zweit\u00e4lteste Stadt S\u00fcdafrikas ist heute Zentrum der wohlhabenden Weinbau-Region am Kap. Die Stadt Stellenbosch selbst ist aufgrund der fr\u00fchen Besiedlung sehr europ\u00e4isch gepr\u00e4gt. Viele der H\u00e4user der ersten holl\u00e4ndischen Siedler sind noch erhalten, die meisten davon findet man entlang der Dorp Street. Im alten Stadtkern von Stellenbosch finden sich auch viele Kunstgalerien und kleine Gesch\u00e4fte, die nicht nur die \u00fcblichen Souvenirs verkaufen. Stra\u00dfencaf\u00e9s und Restaurants laden zum Verweilen ein. Besonders zu empfehlen ist die Einkehr im D\u00b4 Ouwe Werf **** Hotel<\/strong> in der Church Street. Im schattigen Innenhof wird der beste K\u00e4sekuchen der Welt serviert!<\/p>\n\n\n

\n
\"K\u00e4sekuchen<\/a>
K\u00e4sekuchen im D\u00b4 Ouwe Werf Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Schon wegen der wesentlich geringeren Gr\u00f6\u00dfe geht es in Stellenbosch beschaulicher zu als in Kapstadt. Man sollte sich ruhig die Zeit nehmen, ein paar Stunden zu bummeln und auszuspannen. Weiter f\u00fchrt uns der Weg ins preisgekr\u00f6nte The Devon Valley Hotel <\/strong>imitten \u00fcppiger Weinfelder im Devon Tal nur 6 Km au\u00dferhalb von Stellenbosch.<\/p>\n\n\n

\n
\"The<\/a>
The Devon Valley Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das feine und pers\u00f6nlich gef\u00fchrte Landhotel hat viele Stammg\u00e4ste. Dies verwundert nicht, denn es liegt in einem gro\u00dfz\u00fcgigen schattigen Garten und bietet atemberaubende Ausblicke auf die Weingebiete des Kaps und den Helderberg. Das Haupthaus im englischen Landhausstil mit davorliegender gro\u00dfz\u00fcgiger Terrasse macht einen einladenden und gepflegten Eindruck. Die Zimmer im Haupt- und in den Nebengeb\u00e4uden sind stilvoll ausgestattet und haben alle Blick in den sch\u00f6nen Garten.<\/p>\n\n\n

\n
\"Hotelgarten<\/a>
Hotelgarten The Devon Valley Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Highlight ist hier sicher auch die herrvoragende K\u00fcche! Devon Valley\u2019s preisgekr\u00f6nter \u00f6sterreichischer Koch Markus Schwemberger bereitet exquisite K\u00f6stlichkeiten f\u00fcr die G\u00e4ste des Flavours Restaurants. Die Cedarwood Lounge & Bar bietet eine der umfassendsten Sammlungen von Single-Malt Whiskys des Landes.<\/p>\n\n\n\n

Bei einem Beusch der Weingebiete um Kapstadt darf nat\u00fcrlich auch der Besuch eines klassischen Weinguts nicht fehlen. Nicht weit von Stellenbosch, in Paarl befindet sich das Familienunternehmen Seidelberg Wine Estate von Roland Seidel. „Ein St\u00fcck vom Himmel in den Winelands“ so hat ein Besucher des historischen Weingutes seine Eindr\u00fccke zusammengefasst. Hoch am S\u00fcdwesthang des Paarl-Berges gelegen, bietet das Weingut fantastische Aussichten \u00fcber die Kap-Ebene bis hin zum Tafelberg.<\/p>\n\n\n

\n
\"Weingut<\/a>
Weingut Seidelberg Wine Estate<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hier entstehen Weine mit individuellem Charakter, einem optimalen Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis und dem ganz besonderen Geschmack von S\u00fcdafrika.<\/p>\n\n\n\n

Weiter geht es \u00fcber die N1 zum Tagesziel: Franschhoek. Der kleine Ort Franschhoek liegt in einem wundersch\u00f6nen Tal, nur 45 Minuten von Kapstadt entfernt. Franschhoek ist ein entz\u00fcckendes Landst\u00e4dtchen, mit urfranz\u00f6sischen Charakter, in einem wundersch\u00f6nen Tal, \u00fcberragt von den schroffen Bergen der Hex River Mountains. Wei\u00df get\u00fcnchte Farmh\u00e4user schmiegen sich an die H\u00e4nge, die Blumen und Rosen in den gepflegten Vorg\u00e4rten bl\u00fchen, Durchgangsverkehr gibt es hier kaum.<\/p>\n\n\n\n

In den letzten 10 Jahren wurde Franschhoek von immer mehr wohlhabenden Investoren entdeckt, die hier in ein kleines St\u00fcck Paradies investierten. Reiche S\u00fcdafrikaner aus Johannesburg aber auch aus aller Welt Es gibt Luxus und Kunstgalerien, teure Gesch\u00e4fte und herrliche, mit viele Geld renovierte Herrenh\u00e4user im kaph\u00f6ll\u00e4ndischen Stil, die zum Teil Luxushotels sind. Ob Unternehmer oder Hochadel – Franschhoek ist unglaublich „in“.<\/p>\n\n\n\n

Unser Weg f\u00fchrt uns zuerst zu einer kleinen Besichtigung ins Le Franschhoek Hotel & Spa. Das Le Franschhoek Hotel liegt ca. 3 km au\u00dferhalb vom Ort und ist umgeben von einigen der bekanntesten Weing\u00fcter S\u00fcdafrikas. Das 79 Zimmer umfassende Resort bietet essentiell 5-Sterne Luxus und hat eine kaum zu \u00fcbertreffende Lage mit traumhaftem Blick auf die Franschhoek Berge. Das Hotel entstand nach umfangreichen Umbau- und Renovierungsarbeiten aus einem bereits vorher vorhandenem Hotel (urspr\u00fcnglich nat\u00fcrlich ein Weingut) – wobei dessen Flair erhalten blieb – und wurde wieder er\u00f6ffnet im September 2005.<\/p>\n\n\n\n

Hotelg\u00e4ste und Besucher k\u00f6nnen im Le Verger – einem Pergola-Garten-Restaurant mit Glasdach – oder im Restaurant des Hauses zu Mittag, bzw. zu Abend essen. Die Chefs beider Restaurants sind bestrebt Franschhoek als \u201ekulinarische Hauptstadt des Landes\u201c bekannt zu machen. Nicht umsonst hat auch die Firma BMW im Rahmen der Presse Pr\u00e4sentation des neuen BMW 6er Cabrios diese Unterkunft in der Region um Kapstadt ausgew\u00e4hlt. Bei unserem Besuch funkeln uns aus allen Ecken des Parkplatzes niegelnagelneue 6er BMW Cabrios entgegen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Le<\/a>
Le Verger<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der letzte Punkt am heutigen Tage ist unsere Unterkunft f\u00fcr diese Nacht. Franschhoek Country House & Villas<\/strong>. Dieses restaurierte Herrenhaus liegt nur 1 km von der Hauptstra\u00dfe in der Stadt. Es wurde im Jahre 1890 erbaut und von den heutigen Besitzern in m\u00fchevoller Kleinarbeit restauriert und zu einem herrlichen Hotel umgebaut. Durch seine Lage inmitten von Weinfeldern und den beeindruckenden umliegenden Bergen ist es ideal f\u00fcr einen Zwischenstopp von mehreren Tagen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Franschhoek<\/a>
Franschhoek Country House & Villas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gleich beim Betreten des Gel\u00e4ndes empf\u00e4ngt einen der liebevolle Charme S\u00fcdfrankreichs, m\u00f6chte man meinen. Ein gepflegter Garten voll Rosen und Lavendel, Springbrunnen und bepflanzte Rundb\u00f6gen lassen eine leicht barocke Stimmung aufkommen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Hotelgarten<\/a>
Hotelgarten Franschhoek Country House & Villas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Auch der Service spricht f\u00fcr sich, au\u00dfergew\u00f6hnliche Freundlichkeit, und Aufmerksamkeit sind hier selbstverst\u00e4ndlich.<\/p>\n\n\n\n

Das Restaurant „Monneaux“ geh\u00f6rt zu den besten Restaurantadressen (es wurde mehrere Male unter die Top 10 Restaurants gew\u00e4hlt) S\u00fcdafrikas und serviert eine regionale K\u00fcche gemischt mit westlichen und \u00f6stlichen Einfl\u00fcssen. Auch auswertige G\u00e4ste k\u00f6nnen hier speisen, eine Reservierung ist in jedem Fall vorab zu empfehlen.<\/p>\n\n\n\n

Am 03.03.11 hie\u00df es nach dem Fr\u00fchst\u00fcck leider schon wieder Auf Wiedersehen und Fahrt zur\u00fcck in Richtung Kapstadt. Bei einem Kapstadtbesuch ist es ein absolutes Muss: einmal die Long Street entlang bummeln. Es ist nicht einfach nur eine Stra\u00dfe, sondern ein buntes Treiben, ein Gemisch unterschiedlichster Architektur und Nationalit\u00e4ten. Sie ist die \u00e4lteste Stra\u00dfe in der Stadt und, wie der Name vermuten l\u00e4sst, zu Gr\u00fcnderzeiten mit 3,8 km die l\u00e4ngste Kapstadts. Zahlreiche viktorianische Geb\u00e4ude mit kunstgeschmiedeten Balkongittern, Antiquit\u00e4tenl\u00e4den, Restaurants, Kneipen, Bars, Galerien und Hotels reihen sich in der Long Street aneinander. Wer sich das nicht entgehen lassen will, sollte die Stimmung der Stra\u00dfe zu jeder Tageszeit einfangen. F\u00fcr einen Drink, einen Snack und gute Musik in jedem Fall eine gute Adresse ist das Grand Daddy Hotel.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Grand<\/a>
Grand Daddy Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ein In-Hotel, der Name ist pure Koketterie: Gro\u00dfv\u00e4terlich ist wirklich nichts an diesem Vier-Sterne-Hotel mitten in Kapstadt. Bis auf den Lift vielleicht: Messing und dunkles Holz. „Der \u00e4lteste Aufzug in der ganzen Stadt, der noch funktioniert. Er ist schon mehr als hundert Jahre alt“, erkl\u00e4rt ein Hotelmitarbeiter stolz, dr\u00fcckt auf den Knopf und das Gef\u00e4hrt schwebt leise surrend nach oben. Aber sonst: ein Hotel mit Glanz und Glamour mitten in der Long Street. In der Daddy-Cool-Bar, einem gefragten Treffpunkt f\u00fcr Kapstadts In-Szene, einen Cocktail genie\u00dfen. Die Einrichtung ist in Wei\u00df- und Goldt\u00f6nen gehalten. Flippige Details und viel „bling-bling“ runden das Ganze ab.<\/p>\n\n\n\n

Nur eine Ecke weiter zwischen New Church und Victoria Street gibt es noch einen absolut stylischen Treffpunkt f\u00fcr den Abend: Das Protea Fire & Ice Hotel.<\/p>\n\n\n

\n
\"Protea<\/a>
Protea Fire & Ice Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Protea<\/a>
Protea Fire & Ice Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hip hipper Fire & Ice k\u00f6nnte man sagen. Der Barbereich ist durch und durch ein Designerst\u00fcck, die Drinks lecker und professionell zubereitet. Ein Highlight ist hier sogar der Toilettengang, mit 8 Thementoiletten. Auch die Raucherlounge, und die Themenaufz\u00fcge sind wirklich etwas au\u00dfergew\u00f6hnliches. Am Abend hei\u00dft es hier sehen und gesehen werden. Ein zweiter Magnet Kapstadts ist sicher die Victoria & Alfred Waterfront.<\/p>\n\n\n

\n
\"Victoria<\/a>
Victoria & Alfred Waterfront<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Hafen und seine Promenade bieten alles was man sich w\u00fcnscht: Restaurants aller Nationen, Souvenirgesch\u00e4fte, Edelboutiquen, Shopping Malls, Cafes, Livemusik, Ausflugsb\u00fcros und nat\u00fcrlich Luxushotellerie. Es lohnt einfach einen Kaffee im Freien unter den Sonnenschirmen zu nehmen und die Leute zu beobachten. Ganz vornehm geht dies auch im absoluten Top Hotel am Platz: Das \u201eThe Leading Hotel of the World\u201c The Table Bay Hotel<\/strong>. 2009 war das Hotel Schauplatz der Erfolgsreihe \u201eDas Traumhotel\u201c. Im Mai 1997 er\u00f6ffnete Nelson Mandela das Luxushaus mit den Worten \u201eDieses Hotel ist ein gro\u00dfer Gewinn f\u00fcr S\u00fcdafrikas nationale Tourismusinfrastruktur\u201c.<\/p>\n\n\n

\n
\"The<\/a>
The Table Bay Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Heute geht der Ruf des Hauses weit \u00fcber nationale Grenzen hinaus. Unz\u00e4hlige Stars wie der ehemalige Formel Eins Rennfahrer Michael Schumacher, Prinz Albert von Monaco, Pr\u00e4sident Jacques Chirac und S\u00e4nger Robbie Williams haben dem Hotel bereits einen Besuch abgestattet und auch die Fifa hat f\u00fcr die Weltmeisterschaft 2010 Zimmer f\u00fcr die Fu\u00dfballprominenz reserviert. Das Hotel ist klassisch gehalten im viktorianischen Stil. Beeindruckend sind unz\u00e4hlige riesige K\u00fcbelpflanzen, die dem ganzen zus\u00e4tzlich noch einen exotischen Charme verleihen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Restaurant<\/a>
Restaurant Atlantic<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u00fcr ein exklusives Dinner kann man einen Tisch im Restaurant Atlantic welches bereits zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat. Hier wird der Gourmet unter anderem mit typisch s\u00fcdafrikanischen Kreationen verw\u00f6hnt. Neben einer gro\u00dfen Auswahl an Zigarren bietet der offene Weinkeller 6.000 der besten Kap-Weine. Mein Quartier in dieser Nacht ist auch ein Sahnest\u00fcck der neuen Gastlichkeit in Kapstadt. 15 on Orange *****<\/p>\n\n\n

\n
\"15<\/a>
15 on Orange<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das neue Flagschiff der \u201eAfrican Pride“ Hotelkette er\u00f6ffnete im Herbst 2009 im Garden Viertel der Stadt, nur wenige Schritte von der Long Street entfernt. Der Lift im 15 on Orange Hotel in Kapstadt erwartet uns f\u00fcr die Fahrt zur Reception mit einem goldenen Sessel.<\/p>\n\n\n

\n
\"goldenen<\/a>
goldenen Sessel im 15 on Orange Hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im ganzen Haus begeistern modernes elegantes Design, teils auch etwas extravagant und verspielt mit Mut zur Farbe.Savour-Restaurant, Cinnamon Cafe und die fantastische Murano Bar liegen gleich hinter der Lobby und verw\u00f6hnen den Gast bis ins Detail. Besonders zu empfehlen ist eine kleine Auszeit am sp\u00e4ten Nachmittag im Plunch Pool im 7. Stock mit Blick auf Tafelberg und Signal Hill.<\/p>\n\n\n

\n
\"Murano<\/a>
Murano Bar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Plunch<\/a>
Plunch Pool<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der passende Drink dazu wird selbstverst\u00e4ndlich gern serviert. Wenn man ein wenig Geduld hat, so wird dies um ca. 18:30 Uhr zum Sundowner.<\/p>\n\n\n\n

Das Fr\u00fchst\u00fcck am 04.03.2011 im Savour Restaurant l\u00e4sst keine W\u00fcnsche offen: Ein Buffet bietet frisches Obst, Wurst, K\u00e4se und Fischplatten sowie nat\u00fcrlich Cerealien, div. Joghurts, Brot sowie Geb\u00e4ck. Toast, Eierspeisen und sonstige \u00e0 la Minute Speisen werden gerne umgehend auf Wunsch serviert.<\/p>\n\n\n\n

Um 09:00 Uhr erwartet uns bereits wieder unsere liebensw\u00fcrdige Reiseleiterin Eve vor dem Hotel. Heute wollen wir nochmals in die Townships fahren und eine Tour mit einem tiefern Einblick gewinnen.<\/p>\n\n\n\n

Langa – der Name bedeutet Sonne – ist ein beliebtes Ziel der wachsenden Zahl von Township-Touren von Kapstadt aus. Die Schwarzen-Siedlung, rund 15 Kilometer von Waterfront und den Edelhotels entfernt, wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts von den wei\u00dfen Machthabern angelegt, um Arbeitskr\u00e4fte zu „kasernieren“. Hunderttausende vielleicht fast Millionen dunkelh\u00e4utige M\u00e4nner, Frauen und Kinder leben heute dort. Einige wohnen in kleinen Steinh\u00e4usern mit G\u00e4rtchen, andere in den elenden Mehrbettzimmern der Arbeiter-Wohnbl\u00f6cke und wieder andere am Rande vom Langa in selbst gebauten Slum-Behausungen. Das sind die informal settlements – inoffizielle Ansiedlungen wie uns Eve erkl\u00e4rt.<\/p>\n\n\n\n

Eine Grundregel jeder Township-Tour lautet: Schenken Sie den einzelnen Menschen kein Geld. Das erzeugt Neid im Viertel, l\u00e4sst uns unsere Reiseleiterin wissen. Eigentlich w\u00fcrde man den Kindern gerne einen Schein zustecken. So aber bleibt es beim fl\u00fcchtigen Austausch von Blicken. Solche Kurzbegegnungen sind typisch f\u00fcr diese etwas andere Art der Besichtigungstour. Sie ergeben sich auch, als uns ein paar Einheimische die T\u00fcr ihres \u00e4rmlichen Quartiers in einem historischen Arbeiterwohnblock \u00f6ffnen, oder als der engagierte Leiter eines Schulungszentrums stolz sein Projekt f\u00fcr junge Arbeitslose pr\u00e4sentiert. Die Townships geh\u00f6ren zu Kapstadt dazu, und man kann davor die Augen nicht verschlie\u00dfen. Es gibt auch sch\u00f6ne Momente, gerade wie in dem Schulungszentrum, wenn junge Leute zeigen, was sie in so kurzer Zeit hier erreichen k\u00f6nnen und auch gern dar\u00fcber erz\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Schulungszentrum\"<\/a>
Schulungszentrum<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00e4hkurse an Industrien\u00e4hmaschinen, Tischlerhandwerk, Grafikdesign, Computerkurse, … Dinge die im echten Arbeitsleben gebraucht werden, und eine Chance geben \u00fcberhaupt einen Job finden zu k\u00f6nnen. Ein toller Abschluss der Tour ist ein Mittagessen in einem typischen Restaurant im Viertel.<\/p>\n\n\n\n

Am Nachmittag bietet sich f\u00fcr uns die M\u00f6glichkeit auf den Tafelberg zu fahren. Dies ist nur bei guter Witterung, und vor allem nur an windarmen Tagen m\u00f6glich. Nat\u00fcrlich dr\u00e4ngeln sich hier die Touristen, so dass man die Tickets besser schon vorab besorgt.<\/p>\n\n\n

\n
\"Tafelberg\"<\/a>
Tafelberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die 1.224 m lange Auffahrt mit der Seilbahn dauert ca. 7 Minuten, und w\u00e4hrend dieser Zeit rotiert die Gondel um 360\u00b0. Somit m\u00fcssen Sie nicht darauf achten, an welchem Fenster Sie stehen. Die neuen Gondeln wurden in der Schweiz hergestellt und fahren seit 1998 auf den Berg. Ein Rundweg f\u00fchrt um das Plateau und bietet viele fantastische Ausblicke.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ausblick<\/a>
Ausblick Tafelberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mein pers\u00f6nlicher Tipp: Nehmen Sie eine Flasche Sekt mit auf den Berg, wo l\u00e4sst es sich sch\u00f6ner auf einen gelungenen Urlaub ansto\u00dfen? F\u00fcr den Abend gibt es noch einen besonderen Tipp. Das Cape Town Ritz Hotel<\/strong> im lebendigen Stadtviertel Sea Point, beherbergt das einzigartige Drehrestaurant „Top of the Ritz“ in der 21. Etage. Unbedingt sollte man hier reservieren und sich ca. um 18:00 Uhr einfinden, um den einmaligen Sonnenuntergang in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Drehrestaurant<\/a>
Drehrestaurant „Top of the Ritz“<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

05.03.2011 Der letzte Tag in Kapstadt! Nach dem Check-Out kommt schon Abschiedsstimmung auf. Als idealen Ort, um noch einmal alle Erlebnisse Revue passieren zu lassen eignet sich der Bloubergstrand. Von Bloubergstrand hat man einen ausgezeichneten Blick auf den Tafelberg.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bloubergstrand\"<\/a>
Bloubergstrand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Name Blouberg entstammt der Tatsache, dass der Tafelberg h\u00e4ufig in blauen Dunstfarben zu sehen ist. Die Aussicht ist ein Erlebnis, besonders wenn die Wellen sich an den Felsen vor dem Strand brechen und ein Farbenspiel aus \u201eblauem\u201c Tafelberg, gr\u00fcnem Wasser, wei\u00dfer Gischt und braunem Fels nicht nur die Urlauber verz\u00fcckt, sondern auch Liebesp\u00e4rchen und Filmteams anlockt.<\/p>\n\n\n\n

Zum kr\u00f6nenden Abschluss genie\u00dfen wir noch ein sch\u00f6nes Mittagessen an der Waterfront, wo uns die Sonne nochmal mit voller Kraft einheizt bevor es zum Flughafen geht und wir wieder in die Maschine der South African in Richtung Johannesburg und dann weiter nach M\u00fcnchen steigen. Es war eine faszinierende Reise, und sicher hat Kapstadt und seine Region mehr zu bieten, als man auf den ersten Blick denkt.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr weitere Fragen und W\u00fcnsche zum Thema Kapstadt und Umgebung freue ich mich auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht.<\/p>\n\n\n\n

Ihre Caterina Herold<\/a><\/p>\n\n\n\n

—————————————-<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Euro Lloyd Reiseb\u00fcro Stuttgart<\/h4>\n\n\n\n

Marktstr. 1-3
70173 Stuttgart
Tel.: (0711) 23 731 \u2013 90
oder per Mail an: stuttgart(at)reisebuero-eurolloyd.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Euro Lloyd Reiseb\u00fcro Ludwigsburg<\/h4>\n\n\n\n

Heinkelstr. 1, im Breuningerland
71634 Ludwigsburg
Tel.: (07141) 22 146 \u2013 0
oder per Mail an: ludwigsburg(at)reisebuero-eurolloyd.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Euro Lloyd Reiseb\u00fcro Sindelfingen<\/h4>\n\n\n\n

Tilsiter Str. 15, im Breuningerland
71065 Sindelfingen
Tel.: (07031) 79 353 \u2013 0
oder per Mail an: sindelfingen(at)reisebuero-eurolloyd.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Euro Lloyd Reiseb\u00fcros
G\u00fcnstig wie Internet – Pers\u00f6nlicher Service – Sicherheit beim Reisen<\/p><\/blockquote><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich war f\u00fcr Sie in Kapstadt der „Mothercity“ und Kapregion vom 27.02. – 06.03.2011. Mit der South African Airways ging […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":35999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[957,959,960],"coauthors":[5320],"class_list":["post-13201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisebericht","tag-kap-der-guten-hoffnung","tag-kapregion","tag-kapstadt"],"acf":[],"yoast_head":"\nKapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich war f\u00fcr Sie in Kapstadt der „Mothercity“ und Kapregion vom 27.02. – 06.03.2011. Mit der South African Airways ging […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euro Lloyd Reiseblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-20T09:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T12:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caterina Herold\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caterina Herold\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"81\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Caterina Herold\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caterina Herold\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f1f97268bbd36db62066e5b361ffb28\"},\"headline\":\"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen\",\"datePublished\":\"2020-09-20T09:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T12:41:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/\"},\"wordCount\":3838,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Boulders-Beach-1.jpg\",\"keywords\":[\"Kap der Guten Hoffnung\",\"Kapregion\",\"kapstadt\"],\"articleSection\":[\"Reiseberichte\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/\",\"name\":\"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Boulders-Beach-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-20T09:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T12:41:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Boulders-Beach-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Boulders-Beach-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":519,\"caption\":\"Boulders Beach | Kapstadt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/reisebericht\\\/13201\\\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Euro Lloyd Reiseblog\",\"description\":\"Freunde, G\u00e4ste und Mitarbeiter der Euro Lloyd Reiseb\u00fcros\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"Euro Lloyd Reiseblog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/cropped-EuroLloyd_Logo_greydark300-1.png?fit=300%2C46&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/cropped-EuroLloyd_Logo_greydark300-1.png?fit=300%2C46&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":46,\"caption\":\"Euro Lloyd Reiseblog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f1f97268bbd36db62066e5b361ffb28\",\"name\":\"Caterina Herold\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Caterina_Herold_Portrait_web2.pngac85ab65c530f4d4a7ee74802a7504a4\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Caterina_Herold_Portrait_web2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Caterina_Herold_Portrait_web2.png\",\"caption\":\"Caterina Herold\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/reisebuero-eurolloyd.de\\\/magazin\\\/author\\\/catis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog","og_description":"Ich war f\u00fcr Sie in Kapstadt der „Mothercity“ und Kapregion vom 27.02. – 06.03.2011. Mit der South African Airways ging […]","og_url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/","og_site_name":"Euro Lloyd Reiseblog","article_published_time":"2020-09-20T09:44:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-26T12:41:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":519,"url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caterina Herold","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Caterina Herold","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"81\u00a0Minuten","Written by":"Caterina Herold"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/"},"author":{"name":"Caterina Herold","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#\/schema\/person\/0f1f97268bbd36db62066e5b361ffb28"},"headline":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen","datePublished":"2020-09-20T09:44:00+00:00","dateModified":"2025-09-26T12:41:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/"},"wordCount":3838,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg","keywords":["Kap der Guten Hoffnung","Kapregion","kapstadt"],"articleSection":["Reiseberichte"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/","url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/","name":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen - Euro Lloyd Reiseblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg","datePublished":"2020-09-20T09:44:00+00:00","dateModified":"2025-09-26T12:41:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#primaryimage","url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Boulders-Beach-1.jpg","width":800,"height":519,"caption":"Boulders Beach | Kapstadt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/reisebericht\/13201\/kapstadt-und-kapregion-in-5-tagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapstadt und Kapregion in 5 Tagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/","name":"Euro Lloyd Reiseblog","description":"Freunde, G\u00e4ste und Mitarbeiter der Euro Lloyd Reiseb\u00fcros","publisher":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#organization","name":"Euro Lloyd Reiseblog","url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cropped-EuroLloyd_Logo_greydark300-1.png?fit=300%2C46&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/cropped-EuroLloyd_Logo_greydark300-1.png?fit=300%2C46&ssl=1","width":300,"height":46,"caption":"Euro Lloyd Reiseblog"},"image":{"@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/#\/schema\/person\/0f1f97268bbd36db62066e5b361ffb28","name":"Caterina Herold","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Caterina_Herold_Portrait_web2.pngac85ab65c530f4d4a7ee74802a7504a4","url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Caterina_Herold_Portrait_web2.png","contentUrl":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Caterina_Herold_Portrait_web2.png","caption":"Caterina Herold"},"url":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/author\/catis\/"}]}},"modified_by":"Bernd Schray","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13201"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79592,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13201\/revisions\/79592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13201"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/reisebuero-eurolloyd.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}